Is this compatible with a Ubiquiti EdgeRouter 4?

Yes, Ubiquiti EdgeRouter 4 is a white box device, and this 1.25G 1000Base-LX SFP Transceiver is compatible with it.